4/6～7開催：plan-B×十字舎房共催公演◎
櫻井郁也ダンスソロ
『トラ・ラ・ラ』
SAKURAI IKUYA DANCE SOLO "TORA LA LA" 6th & 7th April at plan-B・Tokyo 2019
【WEB】http://www.cross-section.x0.com/cross-section/ying_jing_yu_yedansusoro2019chun_SAKURAI_Ikuya_Dance_Solo___TORA_LA_LA_1.html
独舞=ソロダンスを追求し続けるダンサー・櫻井郁也が、最新作を上演します。今回の『トラ・ラ・ラ』(TORA LA LA)は、アルチュール・ランボーの詩から着想されたもの。現代に充満する不条理や狂気からこみあげてくる衝動や心の揺らぎが、そのまま身体運動に拡大されてゆく大胆で奔放な作品です。さまざまな予兆を孕みながら発生しては消えてゆく無限のイメージ。その連鎖と切断。身体から溢れ出る無秩序な運動感覚、言葉以前の声、、、、、。渾身のパフォーマンスに、ぜひ、ご期待ください。
【開催日時】
２０１９年
４月６日（土）２０：００開演
４月７日（日）１９：００ 開演
＊ロビー開場＝各回開演２０分前。
【スタッフ】
ダンス・光・音：櫻井郁也、美術・衣裳：櫻井恵美子
企画制作＝十字舎房、共催＝plan-B
【会場】オルタナティブスペース「plan-B」（プランビー）
〒164－0013 東京都中野区弥生町4-26-20-B1 TEL 03-3384-2051
【アクセス】
□東京メトロ丸の内線「中野富士見町」駅下車徒歩７分・中野通り沿い
□JR中野駅南口より京王バス１番 渋谷行/新宿駅西口行約10分「富士高校前」下車すぐ
【料金】
・予約 2,800円（当日払い／各回とも前日までお申込み受付いたします）
・学割 1,500円（ご予約のうえ、会場にて学生証を提示してください／大・中高・専）
・当日 3,000円（開場時発売／残席分のみ先着順となります）
※お席へのご案内は予約の方が優先となります。
【チケットご予約】下記「十字舎房・公式webサイト」内のチケット予約フォームにて承ります。
【十字舎房・公式webサイト／チケットフォーム】＝http://www.cross-section.x0.com/
【当日お問い合わせ】
・TEL=plan-B 03-3384-2051（土＝am10:00～、日＝pm3:00～）
※公演日のみの対応です。
===========================================
BUTOH DANCE PERFORMANCE IN TOKYO
《SAKURAI IKUYA DANCE SOLO ”TORA LA LA”》
6th and 7th April, 2019 at "plan-B", Tokyo
Detail = http://www.cross-section.x0.com/
Dance, Lighting, Sound = Sakurai Ikuya,
Art installation,Costume= SAKURAI Emico,
Production = CROSS-SECTION,
Coproduction= plan-B
Newest solo by Sakurai Ikuya as avant-garde dancer in Japan. The title was inspired from the poem written by Arthur Rimbaud. Sakurai Ikuya is a dancer/choreographer based in Tokyo. He became a pupil of Kasai Akira. In 1997,he has created a company with artist Emico Sakurai a company "Sakurai Ikuya/CROSS-SECTION". Until this date, he has created and performed more than 60 dance pieces, and also has been teaching professionals and amateurs, through exploring the new possibilities of butoh. 2001and 2006-2009: "Dance Hakushu" Festival directed by Tanaka Min. 2006: Invited from Portugal. 2012: Echigo-Tsumari Art Triennale Japan.2012: Invited from LUXEMBOURG. 2014: Ichihara Art Mix. 2015: Project for the 70th the Day of the Atomic Bombing NAGASAKI.
【schedule】Saturday,6th April= 20:00 start / Sunday, 7th April = 19:00 start
※open=20min. before start
【venue】 Alternative space "plan-B"
【adress】4-26-20 B1F, Yayoicho, Nakano-ku, Tokyo, Japan ( http://www.i10x.com/planb/)
【access】 1 minute walk from Fujikoukomae bus stop (Nakano >> Shinjuku Nishiguchi, or Shibuya)
【Fee】Door ¥3000 /Reservation ¥2800 /Student ¥1500
※More information is available at the "CROSS-SECTION" homepage below.
【Ticket and Contact】
"CROSS-SECTION" homepage = http://www.cross-section.x0.com/
e-mail= juujishabou★gmail.com （change ★ to @）
(We need your Name and Date:Sat. or Sun.)
※day of the performance＝planB TEL 03-3384-2051
